Chimes International, Ltd, and its related entities, including The Chimes, Inc., Chimes Metro, Inc., Holcomb Associates, Inc., Chimes Virginia, Inc. (Chimes) complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, English language proficiency, age, disability, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression. Chimes does not exclude people or treat them differently because of race, color, national origin, English language proficiency, age, disability, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression.
Chimes will:
· Provides accessible medical examination equipment if necessary to accommodate a disability
· Provide a website which is compatible with WCAG 2.1 standards to accessibility
· Provide free aids and services to people with disabilities to communicate effectively with us, such as: o Qualified sign language interpreters o Written information in other formats (large print, audio, accessible electronic formats, other formats)
· Provides free language interpreter services to people whose primary language is not English, such as: o Qualified interpreters o Information written in other languages If you need interpretation services, ask our staff in person at the site where you are receiving services or Pam Meadows, Chief Operating Officer at (410) 358-6680 for assistance.
If you believe that Chimes has failed to provide these services or discriminated in another way on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex, you can file a grievance with:
Toya Carter
Compliance Officer
4814 Seton Drive
Baltimore, MD 21215
410-585-2095
toya.carter@chimes.org.
You can file a grievance in person or by mail or email. If you need help filing a grievance, Toya Carter, Compliance Officer, is available to help you. A copy of this notice is also available on our website at www.chimes.org.
You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, available at ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, or by mail or phone at: U.S. Department of Health and Human Services, 200 Independence Avenue, SW, Room 509F, HHH Building, Washington, D.C. 20201 , 1.800.368.1019, 800.537-7697 (TDD). Complaint forms are available at hhs.gov/ocr/office/file/index.html.
ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al (410) 358-6680
Edit: Review: 注意：如果使用繁體中文，可以免費獲得語言援助服務。請致電(410) 358-6680
주의: 한국어를 사용하시는 경우, 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다. (410) 358-6680. 번으로 전화해 주십시오
CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn. Gọi số (410) 358-6680
ATTENTION : Si vous parlez français, des services d’aide linguistique vous sont proposés gratuitement. Appelez le (410) 358-6680
PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad. Tumawag sa (410) 358-6680
ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, то вам доступны бесплатные услуги перевода. Звоните (410) 358-6680
ትኩረት፡- አማርኛ ተናጋሪ ከሆኑ በነፃ የቋንቋ እርዳታ ያገኛሉ፡፡እባክዎ (410) 358-6680
Dè ɖɛ nìà kɛ dyéɖé gbo: Ɔ jǔ ké m̀ [Ɓàsɔ́ ɔ̀ -wùɖù-po-nyɔ̀ ] jǔ ní, nìí, à wuɖu kà kò ɖò po-poɔ̀ ɓɛ́ ìn m̀ gbo kpáa. Ɖá (410) 358-6680
Ntị: Ọ bụrụ na asụ Ibo, asụsụ aka ọasụ n’efu, defu, aka. Call (410) 358-6680
AKIYESI: Bi o ba nsọ Yoruba, akanṣe iṣẹ́ iranlọwọ ede, niọfẹ́ , wa fun ọ. Pe (410) 358-6680
يں ۔ ي ہ اب ي دست ں م مفت خدمات ی ي ک مدد ں م زبان کو آپ تو ہے اردو زبان ی ک آپ اگر :توجہ Edit: Review: يں ۔ کر کال پر 358-6680 (410) يري د بگ شماتماس ی ي برا گان را بصورت ی ي زبان الت ي تسه ، د کن ی م گفتگو ی فارس زبان به اگر :توجه با .باشد ی م فراهم 358-6680 (410)
ATANSYON: Si w pale kreyòl ayisyen, gen sèvis èd pou lang ki disponib gratis pou ou. Rele (410) 358-6680
ATENÇÃO: Se fala português, encontram-se disponíveis serviços linguísticos, grátis. Ligue para (410) 358-6680
ગજરાતી ુ իયાન આપો: જો તમેગજરાતી ુ બોલતા હો તો મફત ભાષાકીય સહાયતા સેવાઓ તમારા માટેઉપલկધ છે. યો՛ય ઑિઝલરી સહાય અનેઍસેિસબલ ફૉમӲટમાંમાિહતી પૂરી પાડવા માટેની સવાઓે પણ િવના મૂճયેઉપલկધ છે. 410-358-6680
UWAGA: Osoby mówiące po polsku mogą skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej. Dodatkowe pomoce i usługi zapewniające informacje w dostępnych formatach są również dostępne bezpłatnie. Zadzwoń pod numer 410-358-6680
ATTENZIONE: se parli Italiano, sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti. Sono inoltre disponibili gratuitamente ausili e servizi ausiliari adeguati per fornire informazioni in formati accessibili. Chiama l’410-358-6680
ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlose Sprachassistenzdienste zur Verfügung. Entsprechende Hilfsmittel und Dienste zur Bereitstellung von Informationen in barrierefreien Formaten stehen ebenfalls kostenlos zur Verfügung. Rufen Sie 410-358-6680
LET OP: als je Nederlands spreekt, zijn er gratis taalhulpdiensten voor je beschikbaar. Passende hulpmiddelen en diensten om informatie in toegankelijke formaten te verstrekken, zijn ook gratis beschikbaar. Bel 410-358-6680
فارسي همچني خدمات و هاکمک ن دارد قرار شما رس ي دست در گان را ی يبان زبان ی ي پشت خدمات ، د کن ی م صحبت [زبان کردن وارد] اگر :توجه 410-358-6680 دهندهارائه با ا يري ي د بگ تماس يگان را طوربه ،دسترس قابل ی ها قالب در اطلاعات ارائه ی پشتيبان برا مناسب ی Edit: Review:
አማርኛ ማሳሰቢያ፦ አማርኛ የሚናገሩ ከሆነ፣ የቋንቋ ድጋፍ አገልግሎት በነፃ ይቀርብልዎታል። መረጃን በተደራሽ ቅርጸት ለማቅረብ ተገቢ የሆኑ ተጨማሪ እገዛዎች እና አገልግሎቶች እንዲሁ በነፃ ይገኛሉ። በስልክ ቁጥር 410-358-6680
This Notice is effective October 1, 2024
